Transcriptions!
Publié par Laurence le Thursday, 16 July, 2009 @ 10:12 am
Cette semaine, le département de Media & Film à l’Université Sussex a reçu un outil fort intéressant, commandé par l’une de mes superviseures, Janice, suite à une demande de ma part. Et c’est moi qui a la chance de l’utiliser depuis hier…!
Voyez-vous quel est ce fantastique outil?
Eh oui, une pédale pour m’aider lors de la transcription de mes entrevues! Vous pouvez avoir une meilleure vue de cet outil grâce à la photo suivante…:
Voilà donc ce sur quoi je travaille depuis quelques jours. Grâce à ExpressScribe (un gratuiciel), suggéré par une collègue à l’Université Sussex, la transcription est aisée et “rapide” (je ne suis pas une professionnelle de la transcription, mais ça viendra!). Chères blogueuses, donc, ça viendra: à celles qui ont demandé à recevoir une copie de la transcription de leurs entrevues, je vous promets que j’y travaille sérieusement pour enfin vous faire parvenir une copie de vos propos!
Hourra pour cette superbe technologie!
July 16th, 2009 at 1:17 pm
Nice! J’ai deux questions:
1- Tu regardais quoi sur Youtube, je croyais que tu transcrivais tes entrevues?
2- Tu fais comment pour ouvrir la porte derrière ton bureau?
Cuidate!
July 17th, 2009 at 5:00 am
PatMo:
Impressionnant, ton sens de l’observation! Voici mes deux réponses pour toi:
1 - Une vidéo (privée) que mon père m’a envoyée. Mes neveux filmés à l’occasion de la journée nationale du déménagement, que nous célébrons habituellement par une sortie dans un champ de fraises…
2 - Cette porte est vérouillée. À pouvoir l’ouvrir, j’aboutirais dans le bureau de ma copine Katya (celle-là même qui a recommandé que j’utilise ExpressScribe - je suis quand même bien entourée, non??)… À gauche de cette porte se trouve une autre porte, verte celle-là, qui donne accès à mon bureau.
Et j’ai aussi une question pour toi: comment avance ton mémoire?
¡Hasta pronto, PatMo!
August 12th, 2009 at 5:51 pm
[...] incroyable, le temps que ça prend - même avec un superbe bidule comme la pédale dont je vous parlais. Peut-être que si j’interrompais ma transcription moins souvent, mon travail avancerait plus [...]